An Easer Affair

Ce single est sorti dans les backs début Juin, voi les paroles ainsi que la pochette, pour voir le clip vidéo cliquez ici : http://www.youtube.com/watch?v=IUqWZVpu5PQ

Here comes one for the ladies
For the ones who love me
To think I thought I could be some kind of family man
I told myself I was straight
But I shouldn’t have worried
‘Cos my Maker had a better plan for me

And I’m dancing with the freaks now
I'm havin’, I’m havin’ so much fun
What you sow is what you reap now
I’ll do my dance with everyone
I’ve been getting too much Sun
(Yes I’m dancin’ with the freaks now)
We’re havin’, we’re havin’ too much fun for them
Look who’s talking Guilty feet now…

Well let me tell you people
It’s an easier affair
Not living my life with other people on my mind
No, got nothing to hide from anyone
Yes, I’m walking on new air
Just living my life
Better believe I'm gonna get what’s mine
See I don’t have the time
For the haters
And all the time that I wasted
How careless of me
Too young and stupid to see
I put my life in their hands
(Gonna look for Cupid, man)
Oh, and I know that they want me to hate them
There’s no hurry
I’ll just have to be the bigger man

Dancin’ with the freaks now
I’m havin’, I’m havin’ so much fun
What you sow is what you reap now
I’ll do my dance with everyone
I’ve been getting too much Sun
If I turn the other cheek now
Would that be, would that be too much fun for them?
Look who’s talking
Guilty feet now…

Well let me tell you people
It’s an easier affair
Not livin’ my life with other people on my mind
No, got nothing to hide from anyone
‘Cos I’m walking on new air
Just living my life
Better believe I’m gonna get what’s mine
See I don’t have the time for the haters

Don’t let them tell you who you are is not enough
Don’t let them tell you that it’s wrong
Or that you won’t find love
Don’t let them use my life to put your future down
Don’t let them tell you that happiness can’t be found

For my life

Take it to the streets
There are stories you can keep
They’re just passing you by

Don’t let them tell you who you are is not enough
Don’t let them tell you that it’s wrong
Or that you won’t find love

Don’t let them use my life to put your future down
Don’t let them tell you that happiness can’t be found

Comments

[Kao]

Je ne séche pas...Flo ! j'avais pris connaissance des traductions, néanmoins elles appartiennent à la personne qui les a traduitent. Je trouve que faire un copier/coller d'un autre site n'est pas correct, ce serait s'approprier le travail d'un autre, donc je mets le lien via les traductions. Je voulais persécuter un de mes amis ayant vécu en Angleterre, pour qu'il me les traduisent, mais je vais lui éviter ça. lol

[Flo]

alors, comme ça on sèche sur les paroles ? Fastoche : les traductions de toutes les chansons sont dans le lien "star people" ! Maintenant, plus d'excuses...
Depuis que tu as donné ce lien, Kao, je suis bilingue !!!!

[sally]

je suis à la recherche de la discothèque... Si je la trouve, je te fais signe... Je sais pas si j'assurerai niveau danse.... Quoique, on peut toujours rêvé...

[Flo]

d'accord, sans ses lunettes, il est plus que charmant... J'en ferai bien mon prince ! mais surtout, qu'est-ce qu'il danse super trop bien ! John Travolta, à côté, c'est de la rigolade ! Dis, c'est où la discothèque pour aller danser avec lui ?!? Par contre, je resterai un peu plus vétue que la danseuse du clip... pour ne pas la rendre jalouse, bien entendu !

[sally]

ça y est j'ai vu le clip... il est trop beau sans ses lunettes de soleil... Il a vraiment de beaux yeux... Par contre, il devrait penser à se faire raboter les canines (je peux parler avec mes dents de lapinou), ça fait un peu serial killer. Sans vouloir critiquer la fille qui danse, elle devrait penser au drainage lymphatique, elle a de la cellulite au cul... Sans vouloir critiquer...